男性即使少量饮酒也会增加前列腺癌的风险

  　　《BMC Cancer 》杂志刊登一项研究指出，男性饮酒增加前列腺癌的风险，哪怕是仅仅少量饮酒。

澳大利亚与加拿大研究人员合作开展了本次研究，对2014年之前的25篇研究前列腺癌和饮酒关系的论文进行了分析。

研究发现，与不饮酒的男性相比，每十天喝一杯酒的男性患前列腺癌的风险增加了8%；每天喝五杯酒的男性患前列腺癌的风险增加了18%。

部分原文报道如下：

The more men drink, the greater their risk of developing prostate cancer, according to a new study.

Australian and Canadian researchers have found new evidence of a significant link between alcohol consumption and prostate cancer.

And it's not regular, high-level drinkers who are just at risk. “Our study finds, for he first time, a significant dose-response relationship between the level of alcohol intake and risk of prostate cancer,” the researchers wrote in their paper published in medical journal BMC Cancer.